''•O'iSf-.lií? li>lESKBSmím^mm^'<^¿mmmwmmmmmmmmmB^/LA PRENSA ARGENTINAIgnacio PrzalilONACIO ORZALI'PRENSA ARGENTINALA HCASA EDITORAIMI'KKXTA. I.ITOfiRAFÍA Y EXtUAWERXACIOX DK .1A( (IIÍO I'KISKRBUENOS AIRFÍS LA l'LATAEsquina San Martin Cangallo Boulevard Independencia, esq. S3yROSARIO522— Martin —San S2418930-7—ADVERTENCIAprincipal: dar á conocer—espe-publicación de este libro tiene un finLaé importancia del periodismo ar-cialmente en el extranjero—el númerogentino.publicistas extranjeros se ocupan áDe cierto tiempo á esta parte, losconstatar, casi siempre, la g-ranmenudo de la República Argentina paramuy raras veces para reconocerdeuda externa que pesa sobre nosotros yalcanzado. Esto haría pensar queel grado de progreso intelectual que hemosRepúlilica, para los extranjeros, crece ó disminuyo en importancia,nuestrautilidad ó pérdida que pueden arrojar nuestrosproporcionalmente con latítulos de crédito, ó las oscilaciones en la cotización del premio del oro.Una nación como derecho á que, los extranjeros, no fijenla nuestra tienela mirada solamente los kilómetros de rieles que cruzan su territorio;ensino también su cultura intelectual, demostrada enen el visiljle progreso deeste caso periodismo, cual, sin temor de ser desmentido, puedopor su del-afirmar que: guardando, como es natural, las necesarias proporciones-—figura á la par del de las naciones cultas civilizadas del mmido.más yNo creo estar muy equivocado al suponer que, con esta ...
''•O'iSf-.lií? li>lESKBSmím^mm^'<^¿mmmwmmmmmmmmmB^/
LA PRENSA ARGENTINAIgnacio PrzalilONACIO ORZALI'
PRENSA ARGENTINALA H
CASA EDITORA
IMI'KKXTA. I.ITOfiRAFÍA Y EXtUAWERXACIOX DK .1A( (IIÍO I'KISKR
BUENOS AIRFÍS LA l'LATA
Esquina San Martin Cangallo Boulevard Independencia, esq. S3y
ROSARIO
522— Martin —San S24
18930-7—
ADVERTENCIA
principal: dar á conocer—espe-publicación de este libro tiene un finLa
é importancia del periodismo ar-cialmente en el extranjero—el número
gentino.
publicistas extranjeros se ocupan áDe cierto tiempo á esta parte, los
constatar, casi siempre, la g-ranmenudo de la República Argentina para
muy raras veces para reconocerdeuda externa que pesa sobre nosotros y
alcanzado. Esto haría pensar queel grado de progreso intelectual que hemos
Repúlilica, para los extranjeros, crece ó disminuyo en importancia,nuestra
utilidad ó pérdida que pueden arrojar nuestrosproporcionalmente con la
títulos de crédito, ó las oscilaciones en la cotización del premio del oro.
Una nación como derecho á que, los extranjeros, no fijenla nuestra tiene
la mirada solamente los kilómetros de rieles que cruzan su territorio;en
sino también su cultura intelectual, demostrada enen el visiljle progreso de
este caso periodismo, cual, sin temor de ser desmentido, puedopor su del
-afirmar que: guardando, como es natural, las necesarias proporciones-—
figura á la par del de las naciones cultas civilizadas del mmido.más y
No creo estar muy equivocado al suponer que, con esta obra, presto un
servicio al país, desde demuestra una de las faces más inte-que en ella se
resantes de su ijrogreso.
de LaEs la única aspiración que tenido al emprender la publicaciónhe
Prensa Argentina.
lííiiílcio Orzjüi.
->"-^#í <~
AVANT-PROPOS
La pulilication livre a pour but principal de faire connaitre, surtout áde ce
l'étranger, Timportance de la Presse argeutine.
Depuis plusieurs années, les publicisteseuropéens s'occupent fréquemment de
la République Ai'gentine. Ilsmettent enévidence presquetoujoursla grosse dette
que nous avons a l'étranger, mais bien rarement le progrés intellectuel que nous
l'importance deavoús atteint. Cela porterait á croire que, pour les étrangers,
perte quenotre république augmente ou diminue a proportion du gain ou de la
de Tor.peuvent produire nos titres de crédit, ou les oscillations de la primeuno nation coiiuiic la nutre a lo droit doíre mieux coninic. ( )ii nc pcui onjuíí'or
(MI so hornant a oonsidórcr Tótondiio dos voies ferróos qui Iravorsont son lori'i-
toire; on doit aussi observerlo progTcs visible ctesa vio intollcctuollo, qui so ihíi-
join'nalisnio. Lo jomnialismenifesto par le arg'ontin, jo puis Faffirmer sans
orainte d'etro dómonti oí tontos pro])ortions g'ardóos, so tronvo i)rosquoannivoau
do celui des nations los plus óolaii'óos ot los plus mondo.civilisóos dii
Je ne crois pas étre dans une gTande erreur en supposant quejo reuds servíce
a nion pays par la publictition de cet ouvrage, puis qu'il sert á montrer une dos
ftices les plus intérossantes de son progrés-
<;C'estlaseuleambition quejai eue en entreprenant la pul)lication de la Prensa
Argentina».
Iguíice Orzíili.
NOTE
namely, to makeThe publication of tliis book has a primary object in view;
especially coiuitries, tho importanco and extent of thoknoMii, in foreign
Argentino Press.
time of writers has boen, and is nowFor some past the attention foreign
frequently directed towards the Argontine Republic for tho purpose ofproving,
almost always, the existence the enormous external debt, that weighs soof
heavily upon us; l)ut rarely,to acknowledge the dogree of intellectual progress
ourhavo reachod. This loads us to think that, in the ostimation offoroignors,Avo
orRepublic increases or diminishos in importanco in proportion to tho profit
tho íluc-loss that may result from transactions in our public stocks, or ñ'om
tuations of the premiiun on gold.
shall not solelyA nation like ours has every motive to claim that foroignors
that travorses tho country,ñx their view on the numl)er of miles of railway
progress of tho intellectual cul-but also to tako into considoration tho evident
its journalism, of which 1 canture it has attained, as provod, in this case, by
that, keeping in sight, as it is reasonable toassort, without fear of contradiction,
andexpect, relativo proportions, our nation vios Avith tbo most cultivatod
civilized in tho world.
this book1 hopo 1 am not deceived in the expectation that 1 ontortain, that
mostwill rondor great sorvice to tho country, inasmuch as it cxhibits one of tho
interosting featm-os of its progress.
publication of LaThis is the only aspiration I had Avhon 1 undortook tbo
Prensa Argentina.
Tmiatiiis Orzali.