Una aplicación metodológica para el estudio de la imagen de marca de un destino turístico

Antonio

Description

Resumen
Aunque son muchas las propuestas existentes para el estudio de la imagen de una marca, quizás el enfoque que goza de mayor aceptación consiste en combinar una fase cualitativa con otra cuantitativa. Mediante la realización de grupos de discusión se suelen seleccionar los estímulos y atributos a considerar para que después, mediante encuesta, los sujetos puedan escalar dichos estímulos en la lista de atributos considerados. Sin embargo, esta metodología ha recibido numerosas críticas, tanto por el excesivo peso de los atributos a la hora de obtener las dimensiones resultantes, como por la dificultad para abordar todas las dimensiones que se han de evaluar. El objetivo de este trabajo es, precisamente, utilizar dicho enfoque mixto para el estudio de la imagen de un destino turístico. Los resultados obtenidos con una muestra de 916 turistas nacionales que visitaron Galicia en los últimos dos años, evidencian la utilidad y potencial de dicha propuesta metodológica en los estudios de marketing turístico.
Abstract
Although many proposals have been developed to study brand image, perhaps the more accepted approach consist of to combine a qualitative and quantitative phases. Using focus groups is usual to select the stimulus and attributes to consider and next, in a survey, subjects can scale the stimulus on considered attribute list. However, this methodology has received several critiques, by the excessive weight of the attributes in order to obtain the final dimensions and by the difficulty to tackle the dimensions there was to evaluate. The objective of this study is for that very reason to use this mixed approach to analyse brand image of a tourist destination. The results obtained with a sample of 916 national tourists who visited Galicia last two years, show up the utility and power of proposed scale in tourist marketing surveys.

Sujets

• Consumer behaviour

Informations

• Publié par: erevistas
• Publié le: 01 janvier 2008
• Nombre de lectures: 22
• Langue: Español

Extrait

Vol. 6 Nº1 págs. 1-10. 2008

www.pasosonline.org


Una aplicación metodológica para el estudio de la imagen
1de marca de un destino turístico

Antonio Rial Boubeta
Alberto García Carreira
i
Jesús Varela Mallou
Universidad de Santiago (España)


Resumen: Aunque son muchas las propuestas existentes para el estudio de la imagen de una marca,
quizás el enfoque que goza de mayor aceptación consiste en combinar una fase cualitativa con otra
cuantitativa. Mediante la realización de grupos de discusión se suelen seleccionar los estímulos y
atributos a considerar para que después, mediante encuesta, los sujetos puedan escalar dichos estímulos
en la lista de atributos considerados. Sin embargo, esta metodología ha recibido numerosas críticas, tanto
por el excesivo peso de los atributos a la hora de obtener las dimensiones resultantes, como por la
dificultad para abordar todas las dimensiones que se han de evaluar. El objetivo de este trabajo es,
precisamente, utilizar dicho enfoque mixto para el estudio de la imagen de un destino turístico. Los
resultados obtenidos con una muestra de 916 turistas nacionales que visitaron Galicia en los últimos dos
años, evidencian la utilidad y potencial de dicha propuesta metodológica en los estudios de marketing
tu rístico.
Palabras clave: Marketing Turístico; Imagen de marca; Comportamiento del consumidor.


Abstract: Although many proposals have been developed to study brand image, perhaps the more
accepted approach consist of to combine a qualitative and quantitative phases. Using focus groups is
usual to select the stimulus and attributes to consider and next, in a survey, subjects can scale the
stimulus on considered attribute list. However, this methodology has received several critiques, by the
excessive weight of the attributes in order to obtain the final dimensions and by the difficulty to tackle
the dimensions there was to evaluate. The objective of this study is for that very reason to use this mixed
approach to analyse brand image of a tourist destination. The results obtained with a sample of 916
national tourists who visited Galicia last two years, show up the utility and power of proposed scale in
tourist marketing surveys.

Keywords: Tourism marketing; Brand image; Consumer Behaviour.




i • Prof. Dr. Antonio Rial Boubeta. Dpto. de Psicología Social, Básica y Metodología. Facultad de Psicología.
Universidad de Santiago. Campus Sur. E-mail: [e-mail]
© PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural. ISSN 1695-7121 2 Una aplicación metodológica para el estudio de la imagen ...

Introducción modelos que analizan el proceso de viajar y
elección del destino otorgan a la imagen de
El turismo se ha convertido en una de marca un papel fundamental en el proceso
las principales actividades económicas a de elección (LaPage y Cormier, 1977;
nivel mundial. Los ingresos por turismo Mountinho, 1984; Calantone, R.J. y
Mazahan venido creciendo a una tasa del 11.2% nec, J.A., 1991). Desde este punto de vista,
anual en las últimas cinco décadas, lo que es normal que los organismos e
instituciosignifica el doble del crecimiento de la acti- nes se preocupen por cuidar la imagen y
vidad económica del planeta. En el caso de analizar cuáles son las asociaciones
presenEspaña es bien sabido además que es uno tes en la mente de los turistas, con objeto
de los motores más importantes de nuestra de mantenerlas o modificarlas cuando no
economía, situándonos en el segundo pues- sean las pretendidas. La imagen de un
desto a nivel mundial, tanto en llegadas de tino turístico se ha definido como la
percepturistas extranjeros como en ingresos por ción global que un individuo o grupo de
turismo. El gasto turístico, según el Insti- individuos posee sobre un destino (Hunt,
tuto de Estudios Turísticos (IET, 2006) 1975; Crompton, 1977; Coshall, J.T., 1990;
alcanzó los 48.227 millones de euros en Fakeye y Crompton, 1991). Se sugiere
2006, lo que supone un aumento del 4.8% además que la imagen viene determinada
respecto a 2005. Algo similar puede decirse tanto por las percepciones de atributos
indel número de turistas (58.5 millones), dividuales (valoración de una lista de
atrimáximo histórico que consolida el aumento butos), como en términos holísticos
(impreprogresivo experimentado en los últimos siones generales y sentimientos hacia la
años. El sector turístico supone además marca). Así pues, un buen análisis de la
una importante fuente de empleo en nues- imagen de un destino debe considerar no
tro país, con un total de 1.991.471 de traba- sólo las valoraciones de los sujetos sobre
jadores afiliados a la Seguridad Social el una lista de atributos, sino también la
inpasado Septiembre de 2007. En el caso de formación sobre percepciones globales
vinGalicia el protagonismo de este sector ha culadas a la marca.
ido creciendo también en los últimos años, Nuestra experiencia en el estudio de la
erigiéndose como la séptima comunidad imagen y posicionamiento tanto en el
ámbiautónoma que más turistas extranjeros to turístico como, de productos y marcas
recibe (1.3 millones), detrás de Cataluña, comerciales (Picón y Varela, 2000; Rial,
Baleares, Canarias, Andalucía, Comunidad Varela y García, 2001; Varela, García,
BraValenciana y Madrid. A pesar de que Gali- ña y Rial, 2002; Varela, Picón y Braña,
cia ha recibido un 5.8% más de turistas que 2004; Varela, García, Manzano y Rial,
en el año anterior y que los ingresos turísti- 2006), nos lleva a pensar que un enfoque
cos ascendieron un 2% (situándose en 851 mixto (consistente en combinar una fase
millones de euros), el gasto medio por turis- cualitativa con otra cuantitativa), si bien
ta ha disminuido por segundo año consecu- resulta interesante, no es capaz de resolver
tivo (693€), poniendo de algún modo en de forma satisfactoria algunos de los
proentredicho la gestión realizada. blemas del estudio y medición de la imagen
Es indudable que detrás de un producto de un destino turístico. En concreto, existen
turístico se esconden diferentes elementos, limitaciones a la hora de integrar la
infortanto tangibles (materia prima, infraes- mación recabada a través de las dos
estratructuras, recursos humanos, etc.) como tegias de investigación. Las técnicas
cualiintangibles, que configuran una oferta glo- tativas proporcionan mucha información
bal y condicionan los resultados del sector. sobre tópicos relacionados con la imagen de
La imagen de marca constituye uno de esos una marca, pero siempre es el investigador
elementos intangibles, al que desde el Mar- quien tiene la última palabra a la hora de
keting Turístico se le ha concedido una integrar y dar forma a los resultados. Por
importancia capital (Moutinho, 1987; su parte en los estudios cuantitativos, los
Gartner, 1993; Baloglu y Bringberg, 1997; resultados dependen de los atributos que se
Walmsley y Young, 1998; Baloglu y hayan seleccionado para configurar la
imaMcCleary, 1999a, 1999b). Los distintos gen de marca. Por tanto, es necesario
busPASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 6(1). 2008 ISSN 1695-7121

A. Rial Boubeta; A. García Carreira y J. Varela Mallou 3

car una estrategia que permita integrar conceptualizarse como un constructo
foradecuadamente la información obtenida mado por al menos tres dimensiones: una
con ambas técnicas. que represente la diferencia entre la
desPara abarcar el estudio de la imagen composición en atributos y la imagen
holísdesde un punto de vista holístico algunos tica, una que diferencie lo funcional de lo
investigadores (Etchner y Ritchie, 1991, psicológico, y una tercera que separe los
1993; Tapachai y Waryszak, 2000; Stern, rasgos comunes a todos los destinos de
Zinkhan y Jaju, 2001; Pike, 2002) han op- aquellos que son distintivos y únicos. Sólo
tado por combinar el uso de técnicas estruc- considerando la evaluación de estas tres
turadas, con la inclusión de preguntas dimensiones, lograremos aproximarnos de
abiertas dentro del mismo cuestionario. De forma satisfactoria al estudio de la imagen
esta forma se pueden evidenciar rasgos de un destino turístico. Etchner y Ritchie
generales de la imagen que no se derivan (1991, 1993) proponen precisamente una
de la evaluación directa del destino en una metodología que permite abordar el estudio
serie de escalas. Un inconveniente de este de la imagen de un destino turístico en
tipo de preguntas abiertas es que al ser todas sus dimensiones. Así, la primera
digenerales y no limitarse a un área concreta mensión, que denominan atributo-holístico,
de la imagen, proporcionan información parte de las investigacion