El patinillo : sainete

Joaquin Alvarez Quintero, University Of North Carolina At Chapel Hill University Library, Serafin Alvarez Quintero, Gerónimo Giménez

Informations

• Publié par: nufong
• Nombre de lectures: 148
• Langue: Español
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

tk]Velasco, impresor, Marqués de Santa Ana,B.teléfono número 5511909REPARTOACTORESPERSONAJESLUCÍA María Palou.IklISERICCRDIA Joaquina del Pino.MANUELA Araceli Sánchez Imaz^CONCHA Elisa Moieu.MORITA ..." />

C{)e üibmty oí tl)í dníber^ítp of laoríft Carolina í2ya G "? 20Vo\. THE LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA AT CHAPEL HILL ENDOWED BY THE DIALECTIC AND PHILANTHROPIC SOCIETIES BUILDING USE ONLT PQ6217 vol, 20a 00002 33989 2 PQÍoZQÜOÁLVAREZ QUINTEROSERAFÍN I JOAQUÍN EL PATINILLO sainet: E con música del maestro GFROBÍIMO G1j!1£KI^:Z SOCIEDAD DE AUTORES ESPAÑOLES Núñez de Balboa, 12 1S09 ' '"I Copyright, 19Ci', Álvarez Quintero.by S. y J.Esta obra es propiedad de sas autores, nadie po-y su pernaiso, reimprimirladrá, sin ni representarla en España ni en los países con los cuales se hayan cele- brado, se celebren en adelante,ó tratados internacio- nales de propiedad literaria. Los autores se reservan el derecho de traducción. Los comisionados representantes de la Sociedad dey Autores Españolea son los encargados exclusivamente de conceder ó negar el permiso de representación y del cobro de los derechos de propiedad. Droits de représentation, de traduction et de repro- reserves pourtous les pays, compris laduction y Sué- de, la Norvége et la Hollande. hecho el depósito que marca la ley.QuedaEL PATINILLO saínete: serafín i JOAQUÍN ÁLVAREZ (JÜISTERO con música del maestro «EROBÍI3IO GI91EIÍÍEZ APOLO el 15 OctubreEstrenado en el TEATRO DE de de 1909 * MADRI1> tk]Velasco, impresor, Marqués de Santa Ana,B. teléfono número 551 1909REPARTO ACTORESPERSONAJES LUCÍA María Palou. IklISERICCRDIA Joaquina del Pino. MANUELA Araceli Sánchez Imaz^ CONCHA Elisa Moieu. MORITA Clarita Pajaree.LA LA PILONGA Pilar Vidal. ANTONIA LA GUAPA Antonia Espinosa. Paquita Maiquez.LUISILLA Pedro Ruiz de Arana.DON BARTOLOMÉ BEJARANO Emilio Carreras. José Moneayo.PEREA Miguel MihuraPETRÓLEO Antonio P. Soriano.AMAPOLO EL CIEGO Alfonsito Gómez.MIGUELILLO José Mesejo.CARAMILLO. Victoriano Picó.RAMÓN Mendigas mendigosy^G^.BWIBiBIBIHíBíBiBiBiaiBIBIHiaiBIBIBIB PATINILLOEL Patinillo de forma caprichosa é irregular, en casa de don Bartolomé Carmona, rico cuanto bruto labrador de Arenales del Río. elEu foro un arco grande que da paso al corral á las cuadras. Ely corral es amplio y alegre. A la derecha del actor dos pilas de lavar la ropa, ambas hechas en un solo bloque. Del lado de allá de las pilas la puertecilla de un cuarto llamado "la leonera». A la izquierda, en segundo término, de la cocina, en primer tér-la y mino una puerta vidriera que conduce á la paite principal de la frente al público, unacasa, y sobre la cual hay un balcón. De ventana, al pie de ella un arriate Cerrando la escena, eny alto. ángulo recto con esta ventana, un postiguillo que da á una ca- llejuela. Aquí y allá pequeños arriates con arbustos y flores. 1 as paredes blancas la nieve: si quiere ver un ladrillo haycomo se que mirar al suelo, que está enladrillado. Es por la mañana, en limpioel mes de Abril, y alegra el lugar un cielo azul intenso y de nubes. Petróleo, criados deMisericordia, Manuela, Concha y la casa, terminan de almorzar sentados eu torno de unauna mesilla tosca. Misericordia, la lavandera, es corazón sensible; Manuela, lapersona de buen ver y cocinera, una moza de Bollullos del Condado, silvestre criada del cuerpocomo un higo chumbo; Concha, la exquisita educación,de casa, se distingue por su y 607063Petróleo, el mozo de cuadra coeherillo, por ser tany de ingenio como largo devivo manos. canturreando.Petróleo. Las cuento no están cabales,y las cíiento 7io están cabales...y Concha. En la mesa no se canta, Petróleo. Petróleo. Las cuento no están cabales...y ¿No oyes que no ze canta en la meza?Misericordia. Petróleo. Las estreyitas cler sielo las cuento no están cabales...y ¡Que en la meza no ze canta, bruto!Manuela. intentando pellizcarla. ¡Verá la de BoyuyosPetróleo, también! Manuela. ¡Estáte quieto! Pos si no se canta ni se toca, ¿qué se puéPetróleo. hasé en la mesa, que es cuando está uno más á gusto? á la otra. ¿No eS Verdá?A Concha, intentando pellizcarla como A mí no tienes tú que peyizcarme, so inde-Concha. sente. ¿Y á ti, reina der patiniyo?Petróleo, a Misericordia. A mí tampoco. Vé ar postigo á abrí,Misericordia. que están yamando. ¿Que están yamando?Petróleo. Amapolo zerá.Misericordia. Zí. vamos á abrirle á Amapolo. Vase porPetróleo. Pos el corral, hacia la izquierda, volviendo á su copla. Las cuento y no están cabales... der sieloLas estreyitas las cuento no están cabales:y Jartan la tuya la mía,y que son las dos prinsipales. educasión,Tiene este niño muy poquísimaConcha. y Ar fin, cochero.va á habé que darle unas lersiones. tiene este niño...Manuela. Lo que