OBSERVATORIO O E DT Observatorio Europeo de la EUROPEO Droga y las Toxicomanías DE LA Informe anual sobre los problemas AVERTENCIA LEGAL El Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías (OEDT) no se hace responsable real ni implícitamente, como tampoco persona ni empresa alguna que actúe en nombre del OEDT, del uso que se pueda dar a la información que figura en este documento. El contenido de este informe en modo alguno entraña la expresión de opinión alguna por parte del Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías sobre el estatuto de país, territorio, ciudad o zona algunos o de sus autoridades, incluido el trazado de sus fronteras o límites. Salvo indicación en contrario, esta publicación, incluidas sus recomendaciones o manifestaciones de opinión, no representa la política del OEDT, de sus socios, de cualesquiera Estados miembros de la UE ni de ningún órgano o institución de la Unión Europea o de las Comunidades Europeas. Información adicional sobre la Unión Europea. Puede aceederse a ella a través del servidor Europa:bttp://europa.eu.int ( Asimismo, puede obtenerse información sobre el OEDT en la dirección de la web bttp:// www.emcdda.org Este resumen está también publicado en alemán, danés, francés, finés, griego, inglés, italiano, neerlandés, portugués y sueco.