ÉCOLE SUPÉRIEURE D’INTERPRÈTES ET DE TRADUCTEURS Université Sorbonne nouvelle ‐ Paris III ESIT - SECTION TRADUCTION - 2009-2010 HORAIRE DES COURS MASTER 1 – SEMESTRE 1 LUNDI 08.30-10.00 TG anglais-russe Mme Savkevitch P203 10.15-11.45 TG français-russe vkevitch 10.15-11.45 TG chinois-français – 1 semaine/2 Mme Chamayou P209 10.15-11.45 TG anglais-arabe Mme Roukbi P211 12.00-13.30 lais-arabe kbi 13.45-15.15 TG français-italien Mme Pizzuti P214 15.30-17.00 Théories de la Traduction M. Gile / Mme Plassard S. 4 17.15-18.45 TG anglais-chinois Mme Wu P205 19.00-20.30 lais-allemand Mme Unger P203 19.00-20.30 TG anglais-français G2 M. Gile P205 MARDI 08.30-10.00 Perft locuteurs asiatiques (option) Mme Marin P209 08.30-10.00 TG russe-français Mme Marque-Pucheu P205 08.30-10.00 TG allemand-français Mme Plassard P203 10.15-11.45 TG russe-français Mme Marque-Pucheu P205 10.15-11.45 Expression LE+LM CHI Mme Ma P211 10.15-11.45 TG arabe-français – 1 semaine/2 M. Zaka P214 10.15-11.45 Expression LM FRA (francophones) G1 Mme Marin P209 10.15-11.45 TG anglais-français G3 Mme Plassard P203 12.00-13.30 Selon affichage : conférences, ateliers, etc. Selon affichage S.7 13.45-15.15 Soutien économie (non-franco) – 1 sem/2 G1 Mme Rouane-Kearney P203 13.45-15.15 Expression LE FRA (non-franco/asiatiques) G3 Mme Plyer P209 15.30-17.00 TG anglais-espagnol Mme Flammant-Bartolomé P205 15.30-17.00 TG ...