7 jours d'essai offerts
Cet ouvrage et des milliers d'autres sont disponibles en abonnement pour 8,99€/mois

Compartir esta publicación


Universidad de Salamanca

Facultad de Filología Moderna
DOCTORADO EN CULTURA
ALEMANA, ITALIANA, FRANCESA Y PORTUGUESA



Fajismo y fascismos

Miguel de Unamuno frente a las ideologías totalitarias
en la década de los treinta


TESIS DOCTORAL

Directores:
Mariano Esteban de Vega
Jean-Claude Rabaté

Doctorando:
Sandro Borzoni








2009


Universidad de Salamanca

DOCTORADO EN CULTURA
ALEMANA, ITALIANA, FRANCESA Y PORTUGUESA



Fajismo y fascismos

Miguel de Unamuno frente a las ideologías totalitarias
en la década de los treinta


TESIS DOCTORAL





Presentada en el Departamento de Filología Moderna – para
la obtención del título de Doctor Europæus – por Sandro
Borzoni, bajo la tutela del Profesor D. Manuel Heras García
y la dirección de los Profesores D. Mariano Esteban de Vega
y D. Jean-Claude Rabaté.


Vº Bº
Directores de la tesis El autor



2009


DDD
ÍNDICE



Agradecimientos p. 11

p. 13 Abreviaturas



I. Introducción:

1. WISSENSCHAFT ALS BERUF ES HONESTIDAD INTELECTUAL p. 17
2. MARCO CRONOLÓGICO p. 21
3. STATUS QUESTIONIS23
4. EL FASCISMO EN LA HISTORIOGRAFÍA DEL SIGLO XXI p. 26

II. Cuestiones de método y fuentes

5. UNA LECTURA INTRÍNSECAMENTE PROBLEMÁTICA p. 32
6. EL PROBLEMA DE LAS OBRAS COMPLETAS33
7. EL MÉTODO HISTÓRICO GENÉTICO NO SERÁ LA PANACEA
DE TODOS LOS MALES p. 36
8. ¿QUÉ MÉTODO? p. 40

III. Cuestiones de método y modus operandi

9. LAS FUENTES DE PRIMERA MANO Y SUS LIMITACIONES EN
UNA INVESTIGACIÓN DE TIPO HISTÓRICO: EL EJEMPLO DE
AMENDOLA p. 44
10. TRATAR CON LAS FUENTES DE SEGUNDA MANO p. 48
11. PRIMER EJEMPLO: ACLARAR UNA INCOMPRENSIÓN
ENGENDRADA POR UNA FUENTE DE SEGUNDA MANO CON
UNA FUENTE DE PRIMERA MANO p. 50
12. SEGUNDO EJEMPLO: ACLARAR UNA INCOMPRENSIÓN
BUSCANDO OTRAS OCURRENCIAS DEL MISMO CONCEPTO
EN OTROS PASAJES p. 53

5



Primera parte

Unamuno y el fascismo

I ¿POLÍTICO SUI GENERIS?


1.1.1 EL INTELECTUAL ORGÁNICO Y EL INTELECTUAL
INORGÁNICO p. 61
1.1.2. ¿ HACE USTED POLÍTICA? p. 63
1.1.3 HOMBRE PÚBLICO, HOMBRE POLÍTICO p. 67

II EL FAJISMO VISTO POR UNAMUNO


1.2.1 FAJISMO Y FASCISMO p. 70
1.2.2 EL SIGNIFICADO PRECISO DE UNA PALABRA71
1.2.3 LAS TRINCHERAS DEL CARSO I p. 74
1.2.4 LAS TRINCHERAS DEL CARSO II p. 77
1.2.5 UN CAMINO PRIVILEGIADO A LA HISTORIA DE ITALIA p. 82
1.2.6 LOS MONAGUILLOS FASCISTAS AÚLLAN AL DUCE83
1.2.7 «TROGLODITAS AL MANDO»: EL KAISER, MILLÁN ASTRAY,
PRIMO DE RIVERA, MUSSOLINI Y MARTÍNEZ ANIDO. p. 86
1.2.8 EL CINEMATOGRÁFICO TERCIO91
1.2.9 EL FASCIO Y EL TERCIO93

III LA NOTICIA DEL DESTIERRO EN LA ITALIA DE
MUSSOLINI


1.3.1 ANNUS HORRIBILIS p. 96
1.3.2 LA VOZ DE LOS INTELECTUALES 101
1.3.3 EL MANIFIESTO DE SOLIDARIDAD DE GABRIELE
D’ANNUNZIO p. 102
1.3.4 LA SUBSCRIPCIÓN DE UMBERTO ZANOTTI-BIANCO p. 105
1.3.5 EL BORRADOR DE LA CARTA DE UNAMUNO A
UMBERTO ZANOTTI—BIANCO p. 107
1.3.6 BILYCHNIS p. 109
1.3.7 REENCUENTRO CON ARNALDO CERVESATO p. 111

6

DDD
IV EL FAJISMO EN ESPAÑA


1.4.1 DISTANCIAS ENTRE EL FASCISMO Y LA DICTADURA DE
PRIMO DE RIVERA p. 114
1.4.2 LA ESPADA Y LA CRUZ p. 116
1.4.3 ¿PRIMAVERA DE BELLEZA?120
1.4.4 UNA CARTA A HENRY BARBUSSE123
1.4.5 EL FASCISMO EN ESPAÑA: ¿TAN SÓLO «GIOVINEZZA»? p. 126
1.4.6 DE LA «GIOVINEZZA» A LA JUVENTUD DE VIOLENCIA p. 131
1.4.7 EL PATERNALISMO138

V LA GUERRA INCIVIL


1.5.1 ANECDÓTICA Y ECDÓTICA p. 142
1.5.2 LA SALVACIÓN DE LA CIVILIZACIÓN OCCIDENTAL p. 149
1.5.3 EL “POBRE GENERAL FRANCO” p. 154
1.5.4 DEMENCIA DE ORIGEN PATOLÓGICO158
1.5.5 FASCISMO Y COMUNISMO SON LA MISMA COSA164
1.5.6 EL APOYO A LOS MILITARES165
1.5.7 LA DONACIÓN DE 5.000 PESETAS168
1.5.8 ANTES DEL 12 DE OCTUBRE173
1.5.9 LA FIESTA DE LA RAZA176
1.5.10 VENCER NO ES CONVENCER180

ANEXO I
Textos manuscritos de Unamuno
posteriores al comienzo de la Guerra Civil.


p. 184 A. Manuscritos
A. I (CMU 72/39)
A. II (CMU 65/37).
A. III (CMU 65/71)
A. IV (CMU Una Manus 72/38)
A. V (CMU 86/92)
A. VI (CMU 7/113) CANCIONES POÉTICAS 1742-1755
A. VII (CMU 70/42)
7



p. 191 B. Epistolarios
Carta a Maria Garelli Ferraroni y a Lorenzo Giusso
Carta a Esteban Madruga
Carta a Francisco de Cossío
Borrador de la carta que erróneamente se ha considerado
dirigida a José Manuel de Santiago Concha
Carta a Quintín de Torre

Segunda parte

El fascismo y Unamuno

I EL QUIJOTISMO ITALIANO

2.1.1. ITALIA Y UNAMUNO p. 205
2.1.2 EL QUIJOTISMO ITALIANO210
2.1.3 LA MORAL HEROICA219
2.1.4 DON QUIJOTE EN EL DESTIERRO: LA MIRADA TENTADORA
HACIA ITALIA p. 222

II REPUBLICA ESPAÑOLA CONTRA ESPAÑA
REPUBLICANA

2.2.1 EL ENIGMA DE UNAMUNO Y DE LA REPÚBLICA p. 227
2.2.2 ACUDAMOS EN MASA, CONMOVIDOS Y RESPETUOSOS230
2.2.3 EL PUENTE DEL DESTIERRO. INVENTANDO LA LEYENDA232
2.2.4 REGRESO A CASA p. 235
2.2.5 MOZALBETE HONORARIO237
2.2.6 CONCEJAL DE SALAMANCA, RECTOR, Y DIPUTADO DE LAS
CORTES CONSTITUYENTES p. 240
2.2.7 EL CASTELLANO Y EL CATALÁN EN LA ESCUELA DE LA SEGUN-
DA REPÚBLICA Y LA PEQUEÑA DERROTA DE DON MIGUEL p. 241
2.2.8 EL ESTATUTO DE CATALUÑA244
2.2.9 CONTRA LOS PACTISTAS246
2.2.10 EL CRUCIFIJO EN LAS AULAS ESCOLARES p. 248
2.2.11 EL CACIQUISMO, OTRA MANZANA DE LA DISCORDIA250
2.2.12 LA CANDIDATURA AL ATENEO DE MADRID Y LA ROPTURA
DEFINITIVA CON AZAÑA p. 253
2.2.13 LA PÉRDIDA DE CONFIANZA EN LA JUVENTUD255
8

DDD


III CON EL ELOGIO MAL INTENCIONADO.
EL EPISTOLARIO INÉDITO UNAMUNO-GIMÉNEZ
CABALLERO

2.3.1 NOTAS MARRUECAS DE UN SOLDADO p. 258
2.3.2 DESDE LA CELDA DE UNA CARCEL MILITAR260
2.3.3 LA EUROPA DE ESTRASBURGO265
2.3.4 HOMENAJE A GÓNGORA267
2.3.5 SANTA TERESA Y EL GENERAL DE CASINO268
2.3.6 ESENCIA ANTIMODERNA… Y FASCISMO277
2.3.7 HOMENAJE A UNAMUNO279
2.3.8 GIMÉNEZ CABALLERO SABE MÁS QUE TODOS281
Libros de Giménez Caballero conservados actualmente
en la biblioteca personal de Unamuno p. 286

IV EL SODALICIO DE CURZIO MALAPARTE Y
GIMÉNEZ CABALLERO:
EN TORNO AL CASTICISMO DE ITALIA

2.4.1 EL CAMINO HACIA EL FASCISMO DEL DIRECTOR DE LA
p. 288 GACETA LITERARIA
2.4.2 UNA LECTURA FASCISTA DE LA INTRAHISTORIA
UNAMUNIANA p. 291
2.4.3 GENIO DE ESPAÑA: NOTAS A UNAMUNO p. 296
2.4.4 COLOFON. RETRATO DE UNAMUNO (POR JOSÉ MARÍA
p. 298 SALAVERRÍA)

V RAMIRO LEDESDMA RAMOS, LA CONQUISTA DEL
ESTADO Y LA RECUPERACIÓN DEL VECTOR
IRRACIONALISTA DEL QUIJOTISMO UNAMUNIANO

2.5.1 UNA CARTA DE UNAMUNO A RAMIRO LEDESMA RAMOS p. 303
2.5.2 UNAMUNO Y LA FILOSOFÍA p. 307
2.5.3 SOBRE EL ODIO A LA ESCOLÁSTICA Y EL DOGMA DE LA
UNIDAD DE ESPAÑA p. 313
2.5.4 GRANDEZAS DE UNAMUNO317
2.5.5 UNA SINGULAR ENTREVISTA321
9



VI ESPAÑA CONTRA EUROPA

2.6.1 LOS PRIMEROS INTENTOS DE MANIPULACIÓN EN ITALIA p. 327
2.6.2 EL ANTI-UNIVERSALISMO Y «ANTIEUROPA» p. 328
2.6.3 LORENZO GIUSSO p. 336
2.6.4 EL FAMOSO ENCUENTRO ENTRE UNAMUNO Y JOSÉ
ANTONIO PRIMO DE RIVERA p. 340

VII ESPAÑA CONTRA ESPAÑA

2.7.1 UN CAFÉ QUE SOBRA EN EL NOVELTY349
2.7.2 «L’AMBROSIAMO» p. 351
2.7.3 «UNAMUNO E LA SPAGNA354
2.7.4 SIN QUE HAGA FALTA VITOREARLA, LA MUERTE LLEGA A
SALAMANCA p. 358
2.7.5 CÓLOFON. LA MUERTE DE UNAMUNO EN CARLO BOSELLI,
GIMÉNEZ CABALLERO Y GIOVANNI PAPINI p. 364

BIBLIOGRAFÍA


I OBRAS DE UNAMUNO p. 377

p. 384 II BIBLIOGRAFÍA ESENCIAL

III EL DEBATE SOBRE UNAMUNO EN ITALIA DESDE LA
PRIMERA HASTA LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL
(1914-1945)
1) Artículos de prensa p. 394
2) Traducciones p. 403
3) Monografías p. 405

IV COLABORACIONES DE UNAMUNO EN LA PRENSA
p. 406 ESPAÑOLA E INTERNACIONAL (1914-1929)

p. 497 CONCLUSIONES Y CUESTIONES ABIERTAS

pp. I-XL RESUMEN Y CONCLUSIONES EN LENGUA ITALIANA
10