7 jours d'essai offerts
Cet ouvrage et des milliers d'autres sont disponibles en abonnement pour 8,99€/mois

Compartir esta publicación

A
Encadernação
Manuelina
A Co nsagração
DE Uma Arte:
estudo das suas características e evolução,
em bibliotecas públicas portuguesas
Tese de doutoramento
Maria Margarida
Faria Ribeiro da Cunha de Castro Seixas
Directores
Prof. Dr. Genaro Luis García Ló Pez
Prof. Dr. a ires- a u Gusto n ascimento
- 2011 -
Universidade de Salamanca
Facultad de Traducción y Documentación
Departamento de Biblioteconomía y Documentación


Encadernação
Manuelina

A
Encadernação
Manuelina
A Co nsagração
DE Uma Arte:
estudo das suas características e evolução,
em bibliotecas públicas portuguesas

Piis parentibvs carissimis
simvl cvm
Josepho V. de Pina Martins
magistro dilectissimo
Sacrvm

Agradecimentos
expresso o meu agradecimento e profundo apreço ao Professor Doutor Genaro Luis García López pela forma
rigorosa, estimulante e amiga como dirigiu esta tese e igual agradecimento dirijo ao Professor Doutor aires-
a ugusto n ascimento pelas suas lúcidas e sábias sugestões.
À minha tutora Professora Doutora manuela moro agradeço o incentivo.
agradeço reconhecidamente às instituições que permitiram a realização desta tese, sendo as duas primeiras
citadas os meus locais de trabalho e as seguintes as detentoras dos fundos estudados.
UNIVERSIDADE DE LISBOA BANCO DE PORTUGAL
nas pessoas de: nas pessoas de:
r eitor Professor Doutor a ntónio n óvoa. Directora da biblioteca Dr.ª maria da Graça n eto.
Directora dos serviços de Documentação Dr.ª maria do arquivo Dr.ª s tella a fonso.
Leal r amos Vieira.
BIBLIOTECA DA AJUDA
INSTITUTO BACTERIOLÓGICO na pessoa de:
CÂMARA PESTANA Directora Dr.ª c ristina Pinto Basto.
nas pessoas de:
Director Professor Doutor José melo c ristino. BIBLIOTECA GERAL
s ub-Directores Dr. r ui o liveira e Dr.ª f átima menezes. DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA
nas pessoas de:
ARQUIVO DISTRITAL Director Geral da Biblioteca Doutor c arlos f iolhaes.
DE BRAGANÇA Directora da Divisão de r eservados Dr.ª isabel João r amires.
na pessoa de:
Directora do a rquivo Distrital Dr.ª a lda Berenguel. BIBLIOTECA NACIONAL
DE PORTUGAL
ARQUIVO HISTÓRICO DA CASA DA nas pessoas de:
MOEDA DE LISBOA Dr.ª margarida Pinto r esponsável da Área de impressos
na pessoa de: Dr. t eresa Duarte f erreira r esponsável de manuscritos
Directora Dr.ª margarida o rtigão r amos Pais Leme. Dr.ª c atarina Latino r esponsável da Área de música
ARQUIVO HISTÓRICO DA SANTA BIBLIOTECA MUNICIPAL
CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA DA FIGUEIRA DA FOZ
na pessoa de: na pessoa de:
Director do a rquivo Dr. f rancisco d’o rey manoel. Bibliotecária Dr.ª marta r osete
ARQUIVO HISTÓRICO MUNICIPAL BIBLIOTECA PÚBLICA
DE CASCAIS MUNICIPAL DO PORTO
na pessoa de: na pessoa de:
Director do a rquivo Dr. João Henriques. Directora Dr.ª isabel s antos
ARQUIVO NACIONAL DA TORRE BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL
DO TOMBO DE SANTARÉM
nas pessoas de: nas pessoas de:
Director Geral Dr. s ilvestre de a lmeida Lacerda. Directora Dr.ª t eresa moreira.
s ub-Director Geral Dr. a bel martins. Bibliotecária Dr.ª Dora c ésar.
VII

MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA MUSEU DE ARQUEOLOGIA
nas pessoas de: DE LISBOA LEITE VASCONCELOS
Directores Doutor Paulo Henriques e Doutor antónio nas pessoas de:
f ilipe Pimentel. Director Dr. Luís r aposo.
c onservadores Dr. a nísio f ranco e Dr.ª c elina Bastos. Directora da Biblioteca Dr.ª Lívia c ristina c oito.
PALÁCIO DUCAL DE VILA VIÇOSA PALAZZO DUCALE DE MANTOVA
na pessoa de: na pessoa de:
Director de Biblioteca Dr. João r uas. Professor Danilo c avallero.
MUSEU ABADE DE BAÇAL PALÁCIO NACIONAL DE MAFRA
nas pessoas de: nas pessoas de:
Director Dr. n eto Jacob Directora Dr.ª margarida montenegro.
c onservadora Dr.ª Georgina Pousa. Bibliotecária Dra. t eresa a maral.
agradeço à Dr.ª maria Valentina s ul mendes, quando s ub-Directora da Biblioteca n acional, por me ter convida-
do a integrar a Área de impressos r eservados da instituição, pois sem esse cargo, esta tese não teria existido.
a gradeço-lhe ainda as sugestões amigas e as inúmeras revisões que fez a este trabalho.
agradeço aos arquitectos manuel Quaresma e f ilipa de melo c ustódio que, sábia e artisticamente, desenha-
ram as encadernações tipificadas dos forais manuelinos.
agradeço ao Professor Giancarlo malacarne a amabilidade de identificar o super-libros de c amillo c onde de
n ovellara e de sua mulher Barbara Gonzaga Borromeo.
a gradeço à minha filha margarida que me foi inscrever no c urso de Doctorado, que foi companheira de traba-
lho em todas as situações, que foi neutralizadora das minhas falhas informáticas e organizadora de ficheiros, que
realizou a paginação inicial tornando esta tese possível.
a gradeço ao meu marido que durante todo este tempo me incentivou, ajudou e não se queixou.
a o meu neto Diogo agradeço que tenha estado sempre disposto a brincar com a avó Bruxa quando ela estava cansada.
ao longo do período de investigação são devidos agradecimentos a muitos colegas como o engenheiro José
f ins que por imensa amizade aceitou fazer queijos (estatísticos), o Dr. antónio manuel f reire que aceitou
emprestar-me o lóbulo informático, a s r.ª D. r osa alves que me alimentou durante as longas horas de trabalho,
a Dr.ª margarida o rtigão r amos Pais Leme sempre disponível para todas as pesquisas e sábias sugestões, o Dr.
anísio f ranco e a Dr.ª c elina Bastos que deram um precioso auxílio na investigação sobre a iconografia do livro,
Dr.ª isabel Puga que colmatou algumas dúvidas, Dr.ª isabel c epeda e Dr.ª Joaquina r odrigues que disponibiliza-
ram a base referente aos livros de coro da Biblioteca n acional.
a gradeço à mestre Graça s imões da u niversidade de c oimbra e Dr.ª maria do c éu espírito s anto directora da
Biblioteca Pública de Bragança que me facilitaram a pesquisa respectivamente na universidade de c oimbra e
em Bragança.
Por fim dirijo uma palavra de agradecimento à Dr.ª a na matas pela forma amiga como me resolveu os problemas finais
e à Dr.ª maria Leal pela sua colaboração, à Dr.ª inês Barroso e Dr.ª margarida f arraia pelo apoio em tempos difíceis e a ti
mário c orreia digo-te: tu és a prova do valor de uma amizade desde a adolescência.
A TODOS BEM HAJAM
VIII · A Encadernação Manuelina A CONSAGRAÇÃO DE UMA ARTE

Créditos
fotográficos
Arquivo Distrital de Bragança - a lda Berengel. Biblioteca Municipal da Figueira da Foz - margarida Histórico da Casa da Moeda - margarida o rtigão c unha, r ogério s eixas.
r amos Pais Leme, margarida cunha, r ogério seixas, Biblioteca Municipal de Santarém
c atarina a breu.Nacional de Portugal.
Arquivo Histórico da Câmara Municipal de Cascais. Biblioteca Pública Municipal do Porto.
Arquivo Histórico da Câmara Municipal de Lisboa - Colecção Privada - margarida f aria da c unha de c astro
margarida c unha. s eixas.
Arquivo Histórico da Santa Casa da Misericórdia de Museu Abade de Baçal - Divisão de Documentação
Lisboa - margarida c unha. f otográfica
Arquivo Nacional de Torre do Tombo - a ntónio José. Instituto dos Museus e da Conservação, I.P. - Luísa o liveira.
Biblioteca da Ajuda. Museu Nacional de Arqueologia - margarida c unha.do Banco de Portugal - r ogério s eixas.de Arte Antiga - mc unha.
Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra. Palácio Nacional de Mafra - margarida c unha, r ogério s eixas.
Abreviaturas
a rquivo Distrital de Bragança. AD Bragança
arquivo Histórico municipal de cascais. AH Câmara Biblioteca do Palácio n acional de mafra. Palácio Mafra.
Municipal de Cascais. Biblioteca Pública municipal da f igueira da f oz. BPM
a rquivo Histórico da c âmara municipal de Lisboa. AHCML Figueira da Foz
aimprensa nacional casa da Biblioteca Geral da u niversidade de c oimbra. BGUC
moeda. AHCMn acional de Portugal. BN
asanta casa da misericórdia de Biblioteca Pública municipal de s antarém. B Santarém
Lisboa. AH Santa Casa Misericórdia de Lisboa. Biblioteca Pública municipal do Porto. BPMP
a rquivo n acional da t orre do t ombo. ANTT encadernação manuelina. EM
Banco de Portugal. B Portugal museu a bade de Baçal. M Abade Baçal
Biblioteca da a juda. B Ajuda museu nacional de arqueologia Leite Vasconcelos. do Palácio Ducal de Vila Viçosa. PD Vila Viçosa MA Leite Vasconcelos
IX