Los cultivadores de tabaco se unen en la condena al plan de la OMS

Informations

• Publié par: the-international-tobacco-growers-association
• Nombre de lectures: 21
• Langue: Español

Extrait

Los cultivadores de tabaco se unen en la
condena al plan de la OMS
PR Newswire
CASTELO BRANCO, Portugal, September 13, 2012

CASTELO BRANCO,
Portugal
,
September 13, 2012
/PRNewswire/ --
- Los cultivadores de tabaco se unen en la condena al plan de

la
OMS

que amenaza a 30 millones de trabajadores
La ITGA

lanza una campaña de petición mundial para oponerse a las medidas
draconianas
Más de 30 millones de cultivadores de tabaco de todo el mundo han
reaccionado hoy contra la atrocidad de la publicación de nuevas proposiciones
para regular el cultivo del tabaco por medio de la Framework Convention on
Tobacco Control (FCTC) de la Organización Mundial de la Salud (OMS),
prometiendo que harán que los gobiernos se opongan a estas medidas.
"Al sugerir a los gobiernos que eliminen de forma gradual el cultivo del tabaco,
estas recomendaciones ideológicas ponen en riesgo los trabajos de más de 30
millones de cultivadores sin proporcionarles unas cosechas económicamente
viables como alternativa," indicó Antonio Abrunhosa, consejero delegado de la
International Tobacco Growers' Association (ITGA). "La OMS ha rechazado de
forma consistente escuchar a los cultivadores de tabaco en los borradores de
las proposiciones que impactan de forma directa en su industria. Con ello, se
han convertido en algo así como un hombre ciego que está a os mandos de
una apisonadora."
Las proposiciones actuales [1] van más allá del mandato original de la FCTC [2].
Se han diseñado para obligar a los cultivadores de tabaco a dejar su negocio
por medio de la creación de restricciones artificiales en el suministro del
tabaco, al tiempo que no han conseguido hacer frente a la creciente demanda
de cosechas. Esto se ha llevado a cabo por medio de las recomendaciones que
pretenden:
Restringir la producción por medio de la regulación de las temporadas en las que se
puede cultivar el tabaco
Reducción del área en la que se permite la cultivación del tabaco
Prohibición del apoyo financiero o técnico para los cultivos de tabaco

Ya se han rechazado de cara a los países cultivadores de tabaco por medio de
los gobiernos recomendaciones más absurdas y discriminatorias, como la
prohibición de contratos entre los cultivadores y los clientes o la prohibición de
préstamos bancarios a los cultivadores de tabaco, pero podrían proponerse en
la próxima Conference of the Parties
(CoP5)
, que se celebrará en Seúl de 12 al
17 de noviembre de 2012.
"Ahora es el momento para que los gobiernos actúen y se opongan a estas
medidas draconianas," explicó Abrunhosa. Para instara los gobiernos de todo el
mundo a que se muestren contra estas medidas, la ITGA ha lanzado una
campaña mundial de peticiones, disponible de forma online y por medio de las
asociaciones de cultivadores. La petición insta a los líderes gubernamentales a
"Rechazar estas proposiciones irracionales y destructivas a favor de una

aproximación más realista que ayude a los cultivadores de tabaco a adaptarse
en caso y donde evolucione la demanda de tabaco."
La petición está disponible de forma online a través de
http://protectfarmers.tobaccoleaf.org/join-our-fight.aspx
Notas para los redactores:
1. Estas proposiciones están relacionadas con los 'Artículos 17 y 18' y se
tratarán en la
COP 5
(Conference of the Parties), que se celebra en Seúl del 12
al 17 de noviembre de 2012. Los 175 países que han firmado el 'Framework
Convention on Tobacco Control' (FCTC) de la OMS podrán asistir a la rueda de
prensa y su votación.
2. Los objetivos originales de la FCTC declaran que los gobiernos deben
proporcionar:
"ayuda técnica y financiera para apoyar la transición económica
de los cultivadores de tabaco y trabajadores cuyas vidas se vean gravemente
afectadas como consecuencia de los programas de control del tabaco."
3. Si desea más información o acordar una entrevista con el consejero
delegado de la ITGA y cultivador de tabaco, Antonio Abrunhosa, contacte con
John Read (móvil: [phone]) o David Alexander (móvil: [phone])
a través de [e-mail] o de [e-mail]